6月11日は「傘の日」、傘のルーツ・相合傘。花菖蒲とアジサイの「清澄庭園」を散策。

■　6月11日は「傘の日」


1989年、日本洋傘振興協議会（JUPA、台東区浅草橋5-8-1）　がこの頃が暦の上で雑節の一つ「入梅」になることが多いことから、6月11日を「傘の日」に制定した。
日本に洋傘が伝わったのは1804年が最初。洋傘の「黄緞子(きどんす)傘」が中国清朝からの唐船で長崎港に運ばれて来た。緞子(どんす)は絹の高級な繻子(しゅす)織り紋織物の裏地。


*


□「傘」のルーツ 

 
▽　日本 

ヤマト王権時代の欽明天皇期552年、中国・南北朝(六朝)時代に南朝鮮・百済国(聖明王)を経て、「傘」が渡来した。 
中国漢字(音読み)の「傘(サン)」は象形文字(雨具の形と雨が流れる様子)。 
大和言葉(訓読み)の「傘(かさ)」は、頭に被(かぶ)る「笠(音読み・リュウ、訓読み・かさ)」に類似することから呼んだ。 
「かさ(kasa)」そのものの語源は、影を作る意味の"翳す(kazasu)"が縮まったか? 


▽　ヨーロッパ 

イタリア･･･ラテン語"umbra"(影)から「ombrella」(雨傘)、ラテン語"para"(前以て・防護)＋"sol"(太陽)から「parasole」(日傘)。 
フランス･･･逆転して「ombrelle」(日傘)、「parapluie」(雨傘・ビーチパラソル)。 
イギリス･･･1600年頃にイタリアからの外来語として「umbrella」(雨傘)、「parasol」(日傘・ビーチパラソル)。 


**



□　お題　「相合傘(あいあいがさ)したことある？」

▼本日限定！ブログスタンプ

若い頃は何度かあった。

大学浪人時代に、通勤列車で一緒になった後輩の女子高生に、駅に着いた時に雨が降っていたので傘に入れてもらったところ、ピィーピィー!!と男子高生から冷やかされた。

新社会人の頃は、何度かデイトの折りに相合傘の経験があった。



◇----------------------------------------------------------



■「都立庭園・都指定名勝　清澄庭園」 (江東区清澄3-3-9) 


□　園内マップ


 

クチナシ(一重咲き)

 

▽　長瀞(ながとろ)峡、石橋・山灯籠(讃岐御影石)

ザクロ(一重咲き)

 

セイヨウアジサイ



シラン



モミジの苗

▽　大きな伊豆磯石、セイヨウアジサイ





▽　磯渡り・傘亭付近




対岸の涼亭、松島/多層塔(十一重塔)・雪見灯籠

 

ガクアジサイ




▽　清澄庭園記の碑付近から「涼亭」(武州三波青石、紀州青石、相州加治屋石)
イロハモミジ・ノムラモミジ





▽▽　内庭


▽　自由広場


石舞台、桜園

セイヨウアジサイ



「古池やかはづ飛び込む水の音---芭蕉の句碑」　(新小松石)




▽▽　花菖蒲田のハナショウブ群生


▽　全景(向かって左から右へ)













▽　各アングル


斜面のヤマアジサイ(ベニガク)

ハギ

作業中







 

 

 

▽　枯滝/石組(真鶴石、紀州青石、伊豆磯石)





スッポンの甲羅干し


ミドリガメ（別名ミシシッピアカミミガメ）の甲羅干し

▽　富士築山、鶴島


▽　九重塔付近から対岸の眺め
松島・鶴島
左手に中村中学校・高校(清澄2-3-15)、中央に大正記念館の遠景

▽　中の島(秩父青石)

クチナシ(一重咲き)

▽　芦辺の浜


▽　大磯渡り/磯渡り(紀州青石の飛び石)
船着石(仙台石)

**



■　隣接の「都立清澄公園」(江東区清澄2-2)へ移動


ザクロ(八重咲き)



セイヨウアジサイ



ガクアジサイ

ガクアジサイ(ベニガク)